Protection des données

Responsable

La société Hawle Beteiligungsgesellschaft m.b.H. est responsable du traitement de vos données personnelles sur notre site Web. Vous trouverez les informations nous concernant dans les mentions légales.

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément à la législation applicable à la protection des données et à la présente déclaration de confidentialité. Vos données ne sont pas transmises à d’autres destinataires sans votre consentement explicite.

Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

Données d’accès/Fichiers journaux de serveur
Nous collectons et enregistrons automatiquement les informations transmises par votre navigateur. Il s’agit

• du type et de la version du navigateur,
• du système d’exploitation utilisé,
• de l’URL de référence (la page précédemment visitée),
• du nom d’hôte de l’ordinateur connecté (adresse IP),
• de l’heure de la requête du serveur,
• de la quantité de données transmise et
• d’un avis de réussite de la consultation.

Dès la fin de l’utilisation, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées. Lorsqu’elles sont rendues anonymes, les adresses IP sont modifiées de manière à ce que les diverses indications concernant la situation personnelle ou professionnelle ne puissent plus être rattachées à une personne physique identifiée ou identifiable ou ne puissent l’être que moyennant un effort démesuré en termes de temps, de coût et de main-d’œuvre. Nous analysons les données des fichiers journaux de manière anonyme afin de continuer à améliorer notre site Web pour le rendre plus convivial, repérer les erreurs et éliminer ces dernières plus rapidement. En outre, ces données sont utilisées pour gérer les capacités des serveurs et pour pouvoir mettre à disposition un volume de données correspondant en cas de besoin.

Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via le formulaire du site Web ou par e-mail, les informations que vous fournissez sont enregistrées chez nous pendant 6 mois en vue du traitement de votre demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces informations sans votre accord.

Newsletter
Vous pouvez vous abonner à une newsletter électronique via notre site Web. Pour ce faire, nous avons besoin de votre adresse e-mail et d’une déclaration de votre part indiquant votre souhait de recevoir la newsletter. Afin de vous fournir des informations ciblées, nous collectons et traitons également les informations fournies librement.

Une fois que vous vous êtes abonné à la newsletter, nous vous envoyons un e-mail de validation comportant un lien destiné à confirmer votre abonnement.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement via une notification écrite ou (même pour la newsletter électronique) en cliquant sur le lien de désabonnement, sans pour autant que cela remette en cause la légitimité du traitement reposant sur le consentement effectué jusqu’à la révocation.

Offres d’emploi et candidatures en ligne
Sur notre site Web, nous proposons des offres d’emploi et nous offrons la possibilité de nous envoyer une candidature en ligne (par e-mail ou via le formulaire de contact). Lorsque vous postulez à l’une des offres d’emploi proposées, vos données sont uniquement recueillies et traitées par nos soins dans le cadre du processus de recrutement. Une fois les postes pourvus, vos données sont supprimées à moins que des exigences légales ne nécessitent une conservation plus longue.

Si vous avez explicitement accepté une conservation plus longue de vos données au cas où un autre poste serait à pourvoir ou si nous concluons un contrat de travail avec vous, ces données sont enregistrées par nos soins dans votre dossier personnel conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à des fins de préparation des fiches de paie.

Cookies

Notre site Web comporte des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers texte déposés sur votre terminal via votre navigateur. Ils ne représentent aucun danger pour votre ordinateur.

Nous employons des cookies pour rendre notre offre conviviale. Certains cookies restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite. Si vous ne souhaitez pas être reconnu à votre prochaine visite, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il vous informe du placement de cookies et que vous puissiez les autoriser uniquement dans certains cas.

La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de notre site Web.

Vous trouverez ici davantage d’informations sur les cookies utilisés sur ce site Web.

Google Analytics
Ce site Web a recours à la fonction Google Analytics, un service d’analyse Web proposé par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP sera abrégée au préalable par Google au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans les autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Les adresses IP complètes sont uniquement transférées sur un serveur de Google aux États-Unis dans des cas exceptionnels, et sont raccourcies sur place. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Web afin d’évaluer votre utilisation du site, de rédiger des rapports sur les activités du site et de proposer à ce dernier d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en configurant votre navigateur ; mais dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctions de ce site Web.

En outre, vous pouvez bloquer la transmission à Google des informations recueillies via les cookies et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr). Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est enregistré. Ce dernier empêche la collecte future de vos données lors de votre consultation de ce site Web : Désactiver Google Analytics

Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, reportez-vous à la page http://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou https://www.google.fr/intl/fr/policies/. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Web, le code « anonymizeIp » a été ajouté à Google Analytics afin de garantir une collecte anonyme des adresses IP (« masquage IP »).

Gestionnaire de balises Google
Pour la gestion de notre site Web et l’intégration de technologies reposant sur les cookies, nous utilisons le gestionnaire de balises proposé par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Pour ce faire, à chaque consultation de l’une de nos pages Internet, votre adresse IP est transmise à un serveur de Google ; ce dernier pouvant même être situé aux États-Unis. Votre adresse IP n’est pas enregistrée par Google dans le cadre du gestionnaire de balises. Elle est uniquement utilisée pour l’intégration des technologies gérées via le gestionnaire de balises. Le gestionnaire de balises à proprement parler n’enregistre pas de cookies.